[JPN-FS] Byakuyakou - Hành trình trong mặt trời đêm

TUYỆT ĐỐI KHÔNG BUÔN BẮN SUBS CỦA JPN VÀ UPLOAD LÊN CÁC STREAMSITE DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!!! KHI SAO CHÉP VUI LÒNG THÔNG BÁO VỚI NHÓM JPN-FANSUBS VÀ GHI RÕ CREDIT ! LINK 4R: http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=19606 BYAKUYAKOU HÀNH TRÌNH TRONG MẶT TRỜI ĐÊM Khi Ryouji phát hiện ra hành động của người cha mình với người bạn gái mới quen, Yukiho, trong một phút bất tự chủ, Ryouji đã dùng kéo đâm chết người cha. Để che giấu cho hành động giết cha của Ryouji, Yukiho đã đẩy người mẹ say rượu của mình vào vòng tình nghi của cảnh sát rồi sau đó tạo dựng hiện trường tự tử cho bản thân và mẹ...nhưng cô may mắn sống sót. Ryouji trở thành con trai của người bị hại và Yukiho trở thành con gái của kẻ sát nhân. Yukiho rời khỏi thành phố và họ sẽ mãi trở thành 2 con người xa lạ nếu không có bức ảnh cha Ryouji và yukiho vào đêm định mệnh đấy... Để có thể tiếp tục nắm tay nhau đi dưới ánh sáng mặt trời một lần nữa, Ryouji và Yukiho sẽ làm gì? Liệu linh hồn họ có được cứu rỗi? Đôi chút về bài hát chủ đề: "Kage" do nữ ca sỹ Kou Shibasaki trình bày "Kage", bài hát chủ đề cho bộ phim truyền hình "Byakuyakou", do Kou Shibasaki viết lời và thể hiện được Tanaka Takanobu đánh giá rất cao. Ngay sau khi nhận được lời mời viết lời cho bài hát chủ đề cho phim, Kou Shibasaki đã dành thời gian đọc cuốn tiểu thuyết "Byakuyakou" của nhà văn Keigo Higashino để tìm cảm hứng cho lời hát. "Kage" nói lên những khó khăn mà nam diễn viên chính trong phim phải trải qua, vì thế Kou Shibasaki viết lời bài hát này dưới gốc nhìn của một người con trai, nhưng lại phải trình bày với cảm xúc của một người con gái. Tuy có phần khó khăn nhưng Kou Shibasaki đã sáng tác cũng như trình bày rất thành công "Kage". DIỄN VIÊN Yamada Takayuki Ayase Haruka GIẢI THƯỞNG * 48th Television Drama Academy Awards: Best Drama * 48th Television Drama Academy Awards: Best Actor: Yamada Takayuki * 48th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress: Ayase Haruka * 48th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actor: Takeda Tetsuya STAFF Project lead: Shiro Translator: Duongqua_8700, Dale_kl, Red hair Editor: Shiro Typesetter: Haru Karaoke Timer: mattroilanh_tt Karaoke effector: Hachi Theme song translator: Dale_kl Theme song editor: Azin Quality checker: Zey, Shiro Encoder: Liankool92 Uploader: Haru Raw provider: chiisana_tantei@SARS Fansubs Raw uploader: mattroilanh_tt & zey Special thanks: SARS fansubs for English translation chiisana_tantei@SARS Fansubs for RAW U-don fansubs for Softsub Ep 01: http://www.megaupload.com/?d=1XPLSDJM Tại sao cậu bé đó...? Tại sao cô bé đó...? Câu chuyện tình yêu và thất vọng... Ep 02 http://www.megaupload.com/?d=XV45WWLK Tương lai bi đát Ep 03 http://www.megaupload.com/?d=38O13TYS Ánh sáng cuối cùng Ep 04 http://www.megaupload.com/?d=GN2JB51W Tội lỗi và sự trừng phạt Ep 05 http://www.megaupload.com/?d=SLCVP3SZ Chia ly Ep 06 http://www.megaupload.com/?d=91V4A7DC Sự chấm dứt của mặt trời đêm ep 07 http://www.megaupload.com/?d=GPIZSHEX Sự lừa dối hoàn hảo Ep 08 http://www.megaupload.com/?d=DPWBWJHE Giấc mơ về loài hoa nở trong bùn Ep 09 http://www.megaupload.com/?d=XZ3ME5L9 Quá khứ không được bảo vệ Ep 10 http://www.megaupload.com/?d=J2B2A7JZ Tội ác quá khứ lộ trước ánh sáng Ep 11 http://www.megaupload.com/?d=IQL780KS Dưới ánh mặt trời ============================ Bài hát chủ đề: 影 - 柴咲コウ Kage - Shibasaki Kou Cái bóng 「僕は今どこにいるのだろう」 そんな立ち位置など たいして興味はない 対になる棘たち 頼りなど はじめから 持ち合わせていない 穏やかさなどは きっと 味わうことはない "boku wa ima doko ni iru no darou" Sonna tachi ichi nado taishite kyoumi wa nai tsui ni naru togetachi tayori nado hajime kara mo chi awasete inai odaya kasa nado wa kitto ajiwau koto wa nai “giờ này anh đang ở đâu?” Nơi anh đứng thế này Anh chẳng còn bận tâm nữa. Khi đôi cây gai thành một cặp Ngay từ đầu niềm tin vào nhau vốn đã chẳng có Chắc hẳn rằng anh chẳng có nổi sự yên bình ah そうして重みを伏せても 交わうことはできぬ 愛すべき 連れ人 ah soushite omomi wo fusete mo majiwau koto wa dekinu aisubeki tsurebito Ah, cho dù có cố hạ thấp lòng tự trọng chúng ta cũng ko thể gặp nhau. Những cặp đôi đáng lẽ yêu nhau… 悲しみもつのはそう 僕の 残るわずかな強さ 君の幻見る 一人など怖くない そっとつぶやいた kanashimi motsu no wa sou boku no nokoru wazu kana tsuyosa kimi no maboroshi miru hitori nado kowaku nai sotto tsubuyaita Anh gom góp chút sức lực còn sót lại mang trên vai nặng gánh nỗi buồn Anh thấy ảo anh của em thì thầm khe khẽ “ở một mình ko đáng sợ nữa đâu” 昔、僕の母が言った 「ここには なにもない 探し物は 私達 なにも持っていない」 mukashi, boku no haha ga itta "koko ni wa nanimo nai Sagashi mono wa watashi-tachi nanimo motte inai" Khi xưa, mẹ nói với anh rằng “nơi đây ko có j` cả những thứ chúng ta tìm kiếm đều ko có đâu con” せめて底へ 沈まぬためにも 未知なる種をもった 君の後ろ姿・・・ semete soko e shizumanu tame ni mo mi chi naru tane wo motta kimi no ushirosugata... Để ko chìm xuống đáy sâu em mang theo sau bóng hình mình những hạt jống kì lạ 壊れかけてた 夢を繋ぎ 今日を無事に終わろう 君を取り囲んで 唯一の糧にする そっとつぶやいた koware kaketeta yume wo tsunagi kyou wo buji ni owarou kimi wo tori kakonde yuiitsu no kate ni suru sotto tsubuyaita Níu giữ lấy những giấc mơ gần như tan vỡ Kết thúc ngày hôm nay bình yên vô sự Ôm lấy em anh thì thầm khe khẽ “em sẽ là mãnh ghép duy nhất của đời anh” 君が幸せ掴むように 偽日になり 祈ろう 少しの念こぼし その先に残るのは 呼吸のあとだけ・・・・ kimi ga shiawase tsukamu youni nisebi ni nari inorou sukoshi no nen koboshi sono sakini nokoru no wa kokyuu no ato dake... Để em ngập tràn trong hạnh phúc anh nguyện cầu đến một ngày jả tưởg Lấp đầy chút cảm giác Nhưng trước đó, nhữg thứ còn sót lại Chỉ còn là vết sau hơi thở mà thôi. Nguồn film: www.japanest.com music upload by Petite-Cossette@blogspot.com

Ước nguyện dưới sao

星语心愿 - 张柏芝 Xing Yu Xin Yuan - Zhang Po Zhi Ước nguyện dưới sao – Trương Bá Chi old version download new version download instr version download 我要控制我自己 不会让谁看见我哭泣 装作漠不关心你 , 不愿想起你 怪自己没勇气 Wo yao kong zhi wo zi ji Bu hui rang shei kan jian wo ku qi Zhuang zuo wo bu guan xin ni, bu yuan xiang qi ni Guai zi ji mei yong qi Em muốn tự kiềm chế bản thân mình Em sẽ không để ai thấy em khóc Giả vờ rằng em không quan tâm đến anh, em không muốn mình nghĩ đến anh Nhưng chợt thấy mình lại không có dũng khí làm việc đó 心痛得无法呼吸 找不到你留下的痕迹 眼睁睁的看着你 却无能为力 任你消失在世界的尽头 Xin tong de wu fa hu xi Zhao bu dao ni liu xia de hen ji Yan zheng zheng de kan zhe ni que wu neng wei li Ren ni xiao shi zai shi jie de jin tou Tim em đau, đau đến nỗi em không thể nào thở được nữa Tìm mãi chẳng thấy bóng dáng anh Mở to mắt bất lực nhìn anh bước đi Tan biến nơi tận cùng thế giới kia 找不到坚强的理由 再也感觉不到你的温柔 告诉我星空在那头 那里是否有尽头 Zhao bu dao jian qiang de li you Zai ye gan jue bu dao ni de wen rou Gao su wo xing kong zai na tou Na li shi fou you jin tou Chẳng thể nào tìm được một lý do vì sao em cứng rắng rồi lại mềm yếu Em sẽ chẳng bao giờ có thể cảm nhận sự dịu dàng của anh được nữa Nói cho em biết bầu trời sao ấy đâu rồi anh?? Liệu nơi đó có giới hạn nào hay không? 就向流星许个心愿 让你知道我爱你 Jiu xiang liu xing xu ge xin yuan Rang ni zhi dao wo ai ni Ngước nhìn tinh tú, em có một ước nguyện Rằng có thể cho anh biết “em yêu anh” Petite-Cossette@blogspot

[Hạt giống tâm hồn] Ngày quý nhất trên đời

Trong một tuần lễ, có 2 ngày chúng ta không nên bận tâm nhiều. Với 2 ngày này, chúng ta hoàn toàn không phải lo lắng, sợ hãi.         Ngày thứ nhất là Ngày Hôm Qua. Ngày Hôm Qua với tất cả những niềm vui, khoảnh khắc thật đẹp và cả những lầm lỗi, lo âu, thiếu sót, cả những tổn thương, nỗi đau… đã mãi mãi trôi qua, vượt khỏi sự kiểm soát, điều khiển của chúng ta. Tất cả tiền bạc trên đời này cũng không thể mua lại hay thay đổi được Ngày Hôm Qua. Chúng ta không thể rút lại được những gì mình đã làm, không thể thu lại được những gì mình đã nói, vì Ngày Hôm qua đã mãi mãi trôi đi, đã thuộc về quá khứ. Hãy nhớ về những điều đẹp nhất của ngày hôm qua.         Thêm một ngày nữa mà chúng ta không phải lo lắng nữa, đó là Ngày Mai. Ngày Mai, với tất cả những tiên đoán, cùng những gánh nặng, suy tư, những hứa hẹn. Nhưng tất cả những điều đó vẫn đang ở phía trước. Ngày mai cũng vượt quá khả năng kiểm soát trực tiếp của chúng ta. Mặt Trời của Ngày Mai rồi cũng sẽ mọc, dù cho nó tỏa sáng rực rỡ khắp nơi hay bị che khuất bởi những áng mây, nhưng chắc chắn Mặt Trời sẽ mọc. Chúng ta hãy tin tưởng vào ngày mai.         Chỉ có một ngày khiến chúng ta phải quan tâm, vì nó đang dần trôi qua ngay trước mắt ta, ngay trong tay ta, đó là Ngày Hôm Nay. Bất cứ ai cũng đang trãi qua Ngày Hôm Nay. Đừng để Ngày Hôm Nay trôi qua trong sự nuối tiếc về Ngày Hôm Qua hay trong tâm trạng chờ đợi lo lắng vào Ngày Mai. Hãy đón nhận Ngày Hôm Nay với tất cả cả nhiệt huyết cuộc sống và biết tận hưởng trọn vẹn, đón nhận từng phút giây mà Ngày Hôm Nay đang trao tặng cho chúng ta.         Bạn chỉ cần một giây thôi để cảm nhận thời khắc quý giá ngay vào lúc này. Vậy nên, ngay lúc này đây, bạn hãy cảm nhận thời khắc quý giá của Ngày Hôm Nay. Cuộc sống vốn kì diệu của bạn sẽ đẹp hơn rất nhiều.    - Lại Thế Luyện Theo Twin Cities Tự type từ sách "Hạt giống tâm hồn - cho một khởi đầu mới" by petite-cossette@blogspot

[JPN-Fansubs] Osen

Tất cả thông tin đều là tự viết, vui lòng không tự tiện sao chép TUYỆT ĐỐI KHÔNG BUÔN BẮN SUBS CỦA JPN VÀ UPLOAD LÊN CÁC STREAMSITE DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!!! KHI SAO CHÉP VUI LÒNG THÔNG BÁO VỚI NHÓM JPN-FANSUBS VÀ GHI RÕ CREDIT ! LINK 4R: http://japanest.com/forum/showthread.php?t=16624 =================== JPN-Fansubs hân hạnh giới thiệu Osen * Tựa đề: おせん * Tựa đề (romaji):Osen * Kiểu phim: Renzoku * Thể loại: ẩm thực, hài * Số tập: 10 * Tỉ lệ xem: 9.1 (Kanto) * Đài phát sóng: NTV * Thời gian phát sóng: 22 tháng 4 đến 24 tháng 6 năm * Giờ phát sóng: Thứ Ba 10PM * Theme songs o OP: Odore by Micro (of Def Tech) o ED: Koi Uta - by Tackey & Tsubasa # Aoi Yuu trong vai Handa Sen # Uchi Hiroki trong vai Ezaki Yoshio ==Project STAFFs== Translator: dale_kl, Azin Editor: Azin Re-timer: zey, Hero princess Typesetter: zey, Hero princess Lyrics Translator: dale_kl, Azin Karaoke FX: Hachi Encoder: Hero princess Graphic Design: zey, no more words ======================== Osen Tập 1 - "Cô chủ truyền thống đấu với Nữ hoàng lò vi sóng" Tập 1: Một nước Nhật với dòng chảy hiện đại đang hối hả trôi như không chờ đợi ai cả vẫn tồn tại một nhà hàng với nếp sống và sinh hoạt cổ xưa không lẫn vào đâu được, điều hành bởi cô chủ nhà hàng thông minh nhưng trong sáng, và nốc rượu ào ào như nước lã. Hãy cùng nhau theo dõi hành trình tìm lại chính mình và học hỏi nghệ thuật ẩm thực đích thực của anh chàng Ezaki ngốc xít mà cứ ta đây! Hãy cùng ngắm nhìn và trân trọng những vẻ đẹp văn hóa truyền thống tốt đẹp của Nhật Bản! Một sản phẩm của Japanest Fansubs - nét Nhật trong tim...! Download Links: MU (by Hero princess): P1: http://www.megaupload.com/?d=1GWFUZGW P2: http://www.megaupload.com/?d=Q2A3UYX9 =========================== Osen Tập 2 - Cuộc chiến giữa hai bà chủ - Khổ ải làm miso! Tập 2: Anh chàng Ezaki đã quay trở lại làm việc tại Isshouan, nhưng vẫn cứ mãi càu nhàu về mức lương 50000 yen một tháng thấp lè tè của mình. Đã đến đợt làm miso mới, và Ezaki nhà ta lại học hỏi thêm được nhiều điều mới mẻ từ Osen và mọi người...nhưng liệu cái tính bộp chộp, nóng nảy, hay kêu ca của anh sẽ còn gây rắc rối đến bao giờ!!! Những bài học về tình cảm gia đình qua hương vị súp miso truyền thống ấm nồng của Nhật Bản... Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=SKH5VXA0 ========================================== Osen Tập 3 - "Bí mật về món cơm Tororo" Tập 3: Thế nào là cảm giác không có cha? Cha tôi là ai? Osen-san, một người với bao nhiêu hiểu biết rộng lớn về nghệ thuật ẩm thực, với những suy nghĩ sâu sắc không ngờ về cuộc sống, nhưng chỉ một câu hỏi đơn giản cũng không trả lời được. Liệu nhà hàng Isshouan tồn tại qua bao nhiêu thời gian như vậy đã từng trải qua những sóng gió như thế nào? Một câu chuyện đương đại về cách hành xử giữa người với người, xen lẫn trong hương vị ngọt ngào của món Tororo truyền thống... Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=UAV3DRN1 ============================================== Osen Tập 4 - "Bí quyết cuộc chiến sukiyaki" Tập 4: Bạn có bao giờ nghĩ đến việc Isshouan sẽ có 1 chi nhánh thứ hai chưa nhỉ? ... Eizaki nhà ta đợt này lại cứ quan tâm thắc mắc tại sao ở Isshoan lại không bao giờ phục vụ món lẩu sukiyaki? Và anh chàng cũng mơ mộng về việc được thăng tiến tại chi nhánh hai (nếu có) của Isshoan!!! Hãy cùng xem liệu Osen sẽ quyết định thế nào, và người con gái thông minh ấy sẽ đưa ra câu giải đáp thế nào cho Eizaki "ngốc xít" của chúng ta nhé... Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=0J5VNJGK ================================ Osen Tập 5 - "Món ăn "đổ vỡ" tuyệt vời" Tập 5: Bạn có biết, người Nhật luôn tâm niệm rằng, trong mỗi căn nhà cổ đều tồn tại một thần tiên luôn ở bên và cầu phúc cho gia đình. Nhưng trong guồng quay hối hả của cuộc sống hiện đại, khi mà nhanh, rẻ và tiện lợi trở thành những tiêu chí hàng đầu thì đã ít còn ai thích thú với những cây cột nhà vững chãi, những gác mái xuôi nghiêng cùng năm tháng, những cái dầm gỗ đc bào xén cẩn thận dưới bàn tay người thợ mộc nữa... thay vào đó là những căn nhà trống rỗng, ko có linh hồn, một sản phẩm công nghiệp giống hệt nhau mà còn có khi là "đồ dỏm"... Chuyện này có liên qua gì đến Osen và Isshouan... coi tập 5 sẽ hiểu! Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=544M7X8J =============================== Osen Tập 6 - "Cuộc hẹn hamburger như mơ" Tập 6: Osen-san đi xem mắt? Osen-san sẽ kết hôn sao? Nhưng mà đó ko phải là ... Ezaki Tập 6, cười ra nước mắt, dễ thương cực kì... và để tớ nói rõ ràng với các bạn (lol, xem phim nhớ để ý câu này nha)... Handa Sen là người con gái tuyệt mĩ nhất thế gian!!! Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=JVOG0SNP ========================================= Osen Tập 7 - Osen-san, bà chủ lạnh lùng Tập 7: Tome-san, người học việc có thâm niên nhất Isshouan, đang trở nên bị lu mờ bởi cậu chàng Ezaki ngốc nghếch, hay tưởng bở. Anh cứ ngỡ mình sẽ làm được thật nhiều việc cho Isshouan, sẽ sớm trở thành đầu bếp chính, nối nghiệp Sei-san, nhưng chính sự tự tin ấy đã làm hỏng tư cách của người đầu bếp... Rồi chợt nhận ra rằng, người đầu bếp tài ba, cắt được một miếng sushi thẳng tắp, phải là người có một tâm hồn ngay thẳng! Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=3M11H0ME ===================================== Osen Tập 8 - "Ngưng trệ việc nấu cơm - Isshouan khủng hoảng năng lượng" Tập 8: Nơi đâu có người nấu cơm ngon nhất nước Nhật? - Isshouan. Nơi đâu có món cơm ngon nhất nước Nhật? - Isshouan. Nơi đâu trân trọng truyền thống và chất lượng ẩm thực nhất nước Nhật? - Isshouan. Nơi đâu có bà chủ uống rượu thần sầu nhất nước Nhật? - Dĩ nhiên là Issouan rồi. Một tập phim rất cảm động, và một Osen-san dễ thương đến xiêu lòng!!! Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=YIP2O5VO ============================== Osen Tập 9 - Dây chuyền của Hoàng tử Cá ngừ khô Tập 9: Món ăn gắn bó với Osen-chan từ thời thơ ấu, món ăn quốc hồn quốc túy của Nhật Bản, món ăn mang tình yêu của người lao động chân chính với nghề truyền thống... món cá ngừ khô đích thực mà Isshouan đã sử dụng bao năm qua sắp biến mất, sẽ biến mất. Khi những làng nghề truyền thống bị cơn bão đô thị hóa quét sạch, khi những nhà máy san sát mọc lên để chế biến ra những thứ sản phẩm hạ cấp giống hệt nhau... liệu Osen-san sẽ làm gì để cứu lấy "vị giác" của mình!? Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=X48DH07D ================================ Osen Tập 10 - "Bà chủ thất nghiệp - Isshouan hoạt động lần cuối cùng" Tập 10: Chuyện gì sẽ xảy ra khi Isshouan mắc nợ và ko thể trả? Chuyện gì sẽ xảy ra khi Isshouan bị đề nghị mua lại? Chuyện gì sẽ xảy ra, khi những đứa bé ở Nhật Bản không biết đến vị củ cải ngon thế nào, mà chỉ biết rằng, món nào ăn với tương cà thì ngon nhất... Isshouan sẽ mãi là Isshouan, nó nằm trong tim tôi, tim bạn, tim của những khách hàng... Còn tôi, còn bạn, còn Osen-chan là còn mãi đó... ISSHOUAN!!! Download Links: MU (by Hero princess): http://www.megaupload.com/?d=XOZCB05V ================================= huhu hết film rùi bùn wa' đi xem xong tự nhiên mún học làm món Jp rồi đi làm đầu bếp wa' Aoi Yu xinh wa' xinh chết người cứ như thiên thần í, nhứt là lúc uống rượu